1 00:00:04,240 --> 00:00:07,240 euh 2 00:00:19,600 --> 00:00:21,750 euh 3 00:00:21,750 --> 00:00:24,910 [Musique] 4 00:00:34,940 --> 00:00:38,060 [Applaudissements] 5 00:00:41,280 --> 00:00:44,680 salut tout le monde 6 00:00:47,920 --> 00:00:50,960 c'est vraiment agréable de voir autant d'amis 7 00:00:50,960 --> 00:00:53,760 des visages souriants ici aujourd'hui 8 00:00:53,760 --> 00:00:58,300 on dirait que tout le monde est à l'intérieur 9 00:00:58,300 --> 00:00:59,600 [Applaudissements] 10 00:00:59,600 --> 00:01:02,399 bienvenue mesdames et messieurs sur cyber 11 00:01:02,399 --> 00:01:04,799 Dime Systems, je m'appelle Kimberly Duncan 12 00:01:04,799 --> 00:01:07,610 directeur du développement de produits 13 00:01:07,610 --> 00:01:10,640 [Applaudissements] 14 00:01:10,640 --> 00:01:13,040 je suis gentil 15 00:01:17,980 --> 00:01:20,320 [Applaudissements] 16 00:01:20,320 --> 00:01:22,320 aujourd'hui tu vas être parmi les 17 00:01:22,320 --> 00:01:25,200 premier à voir une présentation exclusive 18 00:01:25,200 --> 00:01:27,840 de notre dernière technologie 19 00:01:27,840 --> 00:01:28,720 maintenant 20 00:01:28,720 --> 00:01:30,799 nous ne sommes pas tout à fait prêts pour cette sécurité 21 00:01:30,799 --> 00:01:34,079 les visières que vous avez reçues à l'extérieur accrochez-vous 22 00:01:34,079 --> 00:01:35,920 pour ces pronoms, vous en aurez besoin dans un 23 00:01:35,920 --> 00:01:38,840 quelques instants où nous entrons dans notre principal 24 00:01:38,840 --> 00:01:42,240 auditorium en passant, si quelqu'un a besoin d'un 25 00:01:42,240 --> 00:01:44,720 paire de lunettes merci de demander à l'un de nos 26 00:01:44,720 --> 00:01:47,840 personnel de sécurité serviable à l'arrière de 27 00:01:47,840 --> 00:01:49,759 l'auditorium, ils seront plus que 28 00:01:49,759 --> 00:01:52,660 heureux de vous aider 29 00:01:52,660 --> 00:01:54,960 [Applaudissements] 30 00:01:54,960 --> 00:01:57,680 dans un avenir très proche, nous roulerons 31 00:01:57,680 --> 00:02:00,159 un nouveau consommateur innovant 32 00:02:00,159 --> 00:02:02,320 des produits conçus pour vous rendre la vie 33 00:02:02,320 --> 00:02:07,040 mieux, plus lumineux, plus facile et plus sûr maintenant 34 00:02:07,040 --> 00:02:09,440 jetons un coup d'oeil à ce petit grésillement 35 00:02:09,440 --> 00:02:12,970 bobine que je supervise personnellement 36 00:02:12,970 --> 00:02:17,699 [Applaudissements] 37 00:02:17,760 --> 00:02:20,080 pour un aperçu spécial et tout le 38 00:02:20,080 --> 00:02:22,400 l'enthousiasme que Cybernine nous réserve 39 00:02:22,400 --> 00:02:25,760 toi dans le futur 40 00:02:26,720 --> 00:02:30,280 mesdames et messieurs 41 00:02:31,510 --> 00:02:35,200 [Applaudissements] 42 00:02:35,200 --> 00:02:38,480 imaginez un monde où les papillons 43 00:02:38,480 --> 00:02:41,840 fonctionner avec des piles 44 00:02:42,080 --> 00:02:44,560 imaginez un système éducatif où un 45 00:02:44,560 --> 00:02:47,120 un semestre entier de cours est 46 00:02:47,120 --> 00:02:49,680 téléchargé directement dans le dossier de l'élève 47 00:02:49,680 --> 00:02:51,040 cerveau 48 00:02:51,040 --> 00:02:53,599 en un clin d'œil 49 00:02:53,599 --> 00:02:54,879 chaque leçon 50 00:02:54,879 --> 00:02:56,400 chaque sujet 51 00:02:56,400 --> 00:02:57,920 chaque étudiant 52 00:02:57,920 --> 00:03:01,120 rappel total 53 00:03:03,040 --> 00:03:06,239 imaginez un centre médical de haute technologie où 54 00:03:06,239 --> 00:03:10,080 un neurochirurgien peut enlever une tumeur au cerveau 55 00:03:10,080 --> 00:03:13,920 avec une précision technologique absolue 56 00:03:13,920 --> 00:03:16,540 sans rater le coucher du soleil 57 00:03:16,540 --> 00:03:17,840 [Musique] 58 00:03:17,840 --> 00:03:20,879 où une mère peut border son enfant 59 00:03:20,879 --> 00:03:23,519 et dis bonne nuit 60 00:03:23,519 --> 00:03:28,000 de l'autre côté de la planète 61 00:03:28,959 --> 00:03:31,280 où vision neuronale des lentilles de contact 62 00:03:31,280 --> 00:03:32,959 exhausteurs de goût 63 00:03:32,959 --> 00:03:34,370 faire une erreur humaine 64 00:03:34,370 --> 00:03:41,960 [Musique] 65 00:03:42,159 --> 00:03:44,170 une chose du passé 66 00:03:44,170 --> 00:03:45,519 [Applaudissements] 67 00:03:45,519 --> 00:03:47,680 ça arrive 68 00:03:47,680 --> 00:03:50,080 aujourd'hui 69 00:03:50,159 --> 00:03:53,680 chez Cyberdyne Systems 70 00:03:53,680 --> 00:03:57,439 c'est vrai, Cyberdyne est plus grand, mieux et 71 00:03:57,439 --> 00:03:59,840 plus fort que jamais et nous sommes prêts à 72 00:03:59,840 --> 00:04:02,640 conduire le monde vers un avenir au-delà 73 00:04:02,640 --> 00:04:04,159 imagination 74 00:04:04,159 --> 00:04:07,280 nos objectifs dominent complètement le monde 75 00:04:07,280 --> 00:04:08,720 communications 76 00:04:08,720 --> 00:04:10,799 Les systèmes Cyberdyne ont toujours été un 77 00:04:10,799 --> 00:04:13,519 pionnier des systèmes robotiques avancés pour 78 00:04:13,519 --> 00:04:17,040 industrie médicale et produits de consommation 79 00:04:17,040 --> 00:04:19,840 rendre votre vie plus heureuse, plus saine et 80 00:04:19,840 --> 00:04:21,040 plus riche 81 00:04:21,040 --> 00:04:23,199 Cyberdyne Systems est également leader dans 82 00:04:23,199 --> 00:04:25,120 technologie de défense 83 00:04:25,120 --> 00:04:27,680 en fait, cyberline est sur le point de dévoiler le 84 00:04:27,680 --> 00:04:30,160 la machine à penser la plus puissante de tous les temps 85 00:04:30,160 --> 00:04:31,440 créé 86 00:04:31,440 --> 00:04:32,800 Skynet 87 00:04:32,800 --> 00:04:35,360 quand le système Skynet sera mis en ligne, 88 00:04:35,360 --> 00:04:37,759 la nation et nos alliés seront protégés 89 00:04:37,759 --> 00:04:41,160 par le gardien ultime, le premier pleinement 90 00:04:41,160 --> 00:04:43,600 système de défense contrôlé par ordinateur 91 00:04:43,600 --> 00:04:45,919 Satellites Skynet en orbite au-dessus 92 00:04:45,919 --> 00:04:48,400 la terre peut regarder à travers n'importe quelle fenêtre 93 00:04:48,400 --> 00:04:51,759 n'importe quel bâtiment dans n'importe quelle ville n'importe où dans le 94 00:04:51,759 --> 00:04:52,800 monde 95 00:04:52,800 --> 00:04:55,199 cibler les méchants avant qu'ils ne le puissent 96 00:04:55,199 --> 00:04:56,639 vous cibler 97 00:04:56,639 --> 00:04:59,280 commandant tous nos systèmes d'armes comme un seul 98 00:04:59,280 --> 00:05:01,280 force coordonnée 99 00:05:01,280 --> 00:05:04,080 skynet peut réagir instantanément à tout 100 00:05:04,080 --> 00:05:06,000 d'une frappe aérienne stratégique utilisant un 101 00:05:06,000 --> 00:05:07,360 drone unique 102 00:05:07,360 --> 00:05:09,280 au déploiement de 10 blindés 103 00:05:09,280 --> 00:05:12,400 divisions ou la 6ème flotte 104 00:05:12,400 --> 00:05:14,479 skynet commande également le réseau national 105 00:05:14,479 --> 00:05:16,320 arsenal nucléaire 106 00:05:16,320 --> 00:05:17,919 le retirer des mains humaines et 107 00:05:17,919 --> 00:05:20,400 réduisant la possibilité d'erreur à 108 00:05:20,400 --> 00:05:24,400 zéro absolu 109 00:05:24,400 --> 00:05:27,120 bientôt nous pourrons tous dormir profondément en sachant 110 00:05:27,120 --> 00:05:30,000 Ce Skynet veille sur nous 111 00:05:30,000 --> 00:05:32,400 grâce aux systèmes cybertime et skynet 112 00:05:32,400 --> 00:05:34,479 nos enfants grandiront dans un monde 113 00:05:34,479 --> 00:05:36,080 libre de peur 114 00:05:36,080 --> 00:05:38,560 les systèmes Cyberdyne, l'avenir de 115 00:05:38,560 --> 00:05:41,360 systèmes d'information et robotique 116 00:05:41,360 --> 00:05:44,160 l'avenir de la défense nationale 117 00:05:44,160 --> 00:05:47,360 système cyberdime 118 00:05:47,759 --> 00:05:50,080 sommes-nous dans l'argent facile 119 00:05:50,080 --> 00:05:51,039 ok 120 00:05:51,039 --> 00:05:53,280 écoute-moi, tout le monde n'est pas si grand que ça 121 00:05:53,280 --> 00:05:56,400 Time Sky Net est ton ennemi, ça doit être 122 00:05:56,400 --> 00:05:58,960 détruit avant de nous détruire, n'est-ce pas 123 00:05:58,960 --> 00:06:00,720 crois cette vidéo de tarte mignonne et leur 124 00:06:00,720 --> 00:06:02,479 marketing astucieux de ces porcs d'entreprise 125 00:06:02,479 --> 00:06:03,840 ils ne vendent pas la sécurité, ils vendent 126 00:06:03,840 --> 00:06:05,600 à mort, ils devraient tous être éliminés 127 00:06:05,600 --> 00:06:06,960 maman barbecue 128 00:06:06,960 --> 00:06:09,919 mission, souviens-toi qu'elle est un peu tendue 129 00:06:09,919 --> 00:06:12,240 ok, attention à tout le monde 130 00:06:12,240 --> 00:06:13,680 bâtiment 131 00:06:13,680 --> 00:06:14,880 c'est un avertissement de la part de l'humain 132 00:06:14,880 --> 00:06:16,240 résistance 133 00:06:16,240 --> 00:06:18,479 La cybernine est une menace que Skynet menace 134 00:06:18,479 --> 00:06:20,319 l'avenir de la race humaine vers lequel nous allons 135 00:06:20,319 --> 00:06:22,560 pour l'arrêter, vous avez cinq minutes pour obtenir 136 00:06:22,560 --> 00:06:25,120 sur répéter tous les civils dans ce 137 00:06:25,120 --> 00:06:28,000 Le bâtiment a cinq minutes pour sortir 138 00:06:28,000 --> 00:06:29,120 rouleau de ruban adhésif 139 00:06:29,120 --> 00:06:29,710 très bien 140 00:06:29,710 --> 00:06:32,970 [Musique] 141 00:06:33,120 --> 00:06:35,840 maintenant écoute-moi très attentivement 142 00:06:35,840 --> 00:06:37,840 quelques jours seulement après son achèvement, 143 00:06:37,840 --> 00:06:40,479 L'ordinateur Skynet se retournera contre nous 144 00:06:40,479 --> 00:06:43,759 lancer une guerre totale contre l'humanité 145 00:06:43,759 --> 00:06:46,240 la bataille durera plus de 30 ans 146 00:06:46,240 --> 00:06:48,720 le sort de la race humaine est en jeu, comment puis-je 147 00:06:48,720 --> 00:06:49,759 sais ça 148 00:06:49,759 --> 00:06:52,160 comment puis-je savoir ce qu'il y a dans le futur 149 00:06:52,160 --> 00:06:55,840 est-ce que le futur m'a rendu visite 150 00:06:57,440 --> 00:07:00,479 skynet a envoyé des tueurs cyborgs terminateurs 151 00:07:00,479 --> 00:07:02,800 remonter le temps pour éliminer ceux qui 152 00:07:02,800 --> 00:07:04,319 s'y opposerait 153 00:07:04,319 --> 00:07:05,919 John et moi avons pris le haut de leur hanche 154 00:07:05,919 --> 00:07:08,160 liste 155 00:07:08,160 --> 00:07:10,960 mais la résistance envoya un guerrier solitaire 156 00:07:10,960 --> 00:07:14,240 protecteur pour John 157 00:07:14,319 --> 00:07:16,560 un programme terminateur pour défendre les humains 158 00:07:16,560 --> 00:07:17,360 la vie 159 00:07:17,360 --> 00:07:19,199 vietnam 160 00:07:19,199 --> 00:07:21,520 et malgré mes réserves à ce sujet 161 00:07:21,520 --> 00:07:24,080 modèle particulier qu'il nous a défendu jusqu'au 162 00:07:24,080 --> 00:07:27,039 jusqu'à la fin, se sacrifier 163 00:07:27,039 --> 00:07:29,440 pour sauver l'avenir 164 00:07:29,440 --> 00:07:32,160 et puis John et moi étions à nouveau seuls 165 00:07:32,160 --> 00:07:34,639 je pensais que nous avions évité le jour du jugement mais 166 00:07:34,639 --> 00:07:37,840 tout recommençait 167 00:07:38,720 --> 00:07:41,919 skynet ne doit jamais être terminé 168 00:07:41,919 --> 00:07:45,560 sortir du bâtiment 169 00:07:49,670 --> 00:07:50,879 [Applaudissements] 170 00:07:50,879 --> 00:07:53,039 et vous serez peut-être témoin de Cyberdyne 171 00:07:53,039 --> 00:07:54,960 la plus grande percée 172 00:07:54,960 --> 00:07:57,520 une nouvelle technologie incroyable qui 173 00:07:57,520 --> 00:07:59,680 changez votre monde aujourd'hui 174 00:07:59,680 --> 00:08:02,639 et demain 175 00:08:03,680 --> 00:08:06,740 [Musique] 176 00:08:07,039 --> 00:08:08,560 l'avenir 177 00:08:08,560 --> 00:08:10,840 ça arrive 178 00:08:10,840 --> 00:08:14,560 aujourd'hui chez Cyberline Systems 179 00:08:14,560 --> 00:08:15,759 nous sommes 180 00:08:15,759 --> 00:08:19,000 l'avenir 181 00:08:19,880 --> 00:08:24,889 [Applaudissements] 182 00:08:31,880 --> 00:08:33,279 [Applaudissements] 183 00:08:33,279 --> 00:08:36,959 non non non laisse-moi prendre un moment pour 184 00:08:36,959 --> 00:08:40,800 excusez-moi pour cette interruption stupide 185 00:08:40,800 --> 00:08:43,120 ça n'en prend que quelques-uns 186 00:08:43,120 --> 00:08:45,519 individus déformés par le sable 187 00:08:45,519 --> 00:08:48,959 pour tout le monde, n'est-ce pas 188 00:08:48,959 --> 00:08:51,600 eh bien, je vous assure que c'est la dernière fois 189 00:08:51,600 --> 00:08:55,640 nous les avons vus 190 00:08:55,920 --> 00:08:59,519 mais ça suffit maintenant dans un instant 191 00:08:59,519 --> 00:09:01,920 les portes de notre auditorium s'ouvriront 192 00:09:01,920 --> 00:09:05,839 envers toi maintenant c'est envers toi si tu 193 00:09:05,839 --> 00:09:09,680 reste trop près, ils te frapperont 194 00:09:09,680 --> 00:09:11,440 très bien tout le monde, je vous verrai tous 195 00:09:11,440 --> 00:09:14,240 à l'intérieur et souviens-toi que l'avenir est 196 00:09:14,240 --> 00:09:15,470 en attendant 197 00:09:15,470 --> 00:09:19,289 [Applaudissements] 198 00:09:33,760 --> 00:09:36,399 est entré dans l’ère de la robotique 199 00:09:36,399 --> 00:09:38,959 et aujourd'hui il nous donne une grande lettre à 200 00:09:38,959 --> 00:09:41,360 introduire l'application ultime de 201 00:09:41,360 --> 00:09:44,720 notre technologie robotique 202 00:09:44,720 --> 00:09:47,720 synthétique 203 00:10:02,839 --> 00:10:04,800 terminateurs 204 00:10:04,800 --> 00:10:06,480 mesdames et messieurs vous regardez 205 00:10:06,480 --> 00:10:08,800 les machines de combat les plus avancées du monde 206 00:10:08,800 --> 00:10:11,600 le monde d'aujourd'hui, voyons maintenant ce que 207 00:10:11,600 --> 00:10:14,399 ils peuvent mettre vos visières de sécurité 208 00:10:14,399 --> 00:10:16,880 les lunettes spéciales que vous recevez à l'extérieur 209 00:10:16,880 --> 00:10:18,959 et observer 210 00:10:18,959 --> 00:10:22,880 systèmes de ciblage automatique actifs 211 00:10:23,279 --> 00:10:25,440 désignateurs laser actifs 212 00:10:25,440 --> 00:10:27,680 préparez-vous à tirer 213 00:10:27,680 --> 00:10:31,399 verrouiller et charger 214 00:10:43,450 --> 00:10:46,079 [Applaudissements] 215 00:10:46,079 --> 00:10:50,440 et ce n'est que le début 216 00:11:03,080 --> 00:11:04,320 [Musique] 217 00:11:04,320 --> 00:11:06,079 j'essaie de te prévenir 218 00:11:06,079 --> 00:11:08,640 Skynet signifie la fin de tout, non 219 00:11:08,640 --> 00:11:10,000 tu comprends 220 00:11:10,000 --> 00:11:12,000 et nous mettons un terme à Skynet 221 00:11:12,000 --> 00:11:14,240 en ce moment, tant que nous le pouvons encore, je ne le fais pas 222 00:11:14,240 --> 00:11:15,920 je pense que oui 223 00:11:15,920 --> 00:11:18,240 arrête ces choses 224 00:11:18,240 --> 00:11:20,399 pour le moment, tout va bien 225 00:11:20,399 --> 00:11:22,160 ne tire pas 226 00:11:22,160 --> 00:11:28,040 vous avez exactement un moment 227 00:11:51,470 --> 00:11:54,570 [Musique] 228 00:11:54,639 --> 00:11:57,639 sécurité 229 00:12:10,959 --> 00:12:14,279 quoi de neuf 230 00:12:26,190 --> 00:12:29,259 [Musique] 231 00:12:29,600 --> 00:12:33,399 j'ai dit à l'époque 232 00:12:35,430 --> 00:12:38,510 [Musique] 233 00:12:45,360 --> 00:12:48,489 [Musique] 234 00:12:50,839 --> 00:12:54,079 wow le futur 235 00:12:54,079 --> 00:12:55,920 bataille finale entre les humains et les machines 236 00:12:55,920 --> 00:12:58,079 oh super, je donnerais une note à ce sauvetage 237 00:12:58,079 --> 00:13:01,079 aussi 238 00:13:05,950 --> 00:13:09,039 [Musique] 239 00:13:11,760 --> 00:13:14,760 bonjour 240 00:13:22,399 --> 00:13:24,080 petit déjeuner 241 00:13:24,080 --> 00:13:30,869 [Musique] 242 00:13:39,440 --> 00:13:46,870 [Musique] 243 00:13:54,000 --> 00:13:58,120 tu as un plan, n'est-ce pas 244 00:14:02,000 --> 00:14:06,040 je demande pourquoi nous allons de l'avant 245 00:14:17,760 --> 00:14:20,760 euh 246 00:14:22,040 --> 00:14:29,139 [Musique] 247 00:14:38,720 --> 00:14:41,750 ce truc 248 00:14:41,750 --> 00:14:48,639 [Musique] 249 00:14:50,800 --> 00:14:54,279 garde maintenant 250 00:15:13,040 --> 00:15:15,040 tu n'as pas à t'inquiéter pour moi, je le suis 251 00:15:15,040 --> 00:15:18,040 bien 252 00:15:38,240 --> 00:15:41,639 j'étais proche 253 00:16:03,440 --> 00:16:08,199 c'est quoi tant de mains qui continuent de bouger 254 00:16:26,160 --> 00:16:29,160 donc 255 00:16:40,560 --> 00:16:43,560 donc 256 00:16:58,800 --> 00:17:02,040 attention 257 00:17:08,000 --> 00:17:11,240 allons-y 258 00:17:13,619 --> 00:17:23,589 [Musique] 259 00:17:41,760 --> 00:17:44,320 est-ce que tu vas bien 260 00:17:44,720 --> 00:17:47,840 descendre 261 00:18:01,039 --> 00:18:04,039 étranger 262 00:18:18,080 --> 00:18:21,080 ok 263 00:18:37,200 --> 00:18:38,720 un de tes amis 264 00:18:38,720 --> 00:18:42,679 c'était mon colocataire à l'université 265 00:18:51,200 --> 00:18:54,200 excellent 266 00:18:56,000 --> 00:18:58,640 ne fais pas ça 267 00:19:08,000 --> 00:19:11,000 scénario 268 00:19:19,200 --> 00:19:22,200 à droite 269 00:19:32,720 --> 00:19:36,039 dépêche-toi 270 00:19:37,870 --> 00:19:39,919 [Musique] 271 00:19:39,919 --> 00:19:43,400 où sommes-nous 272 00:19:45,370 --> 00:19:48,580 [Musique] 273 00:19:53,840 --> 00:19:55,280 confortable 274 00:19:55,280 --> 00:19:57,520 c'est là que tu as été construit, hein 275 00:19:57,520 --> 00:19:59,919 affirmatif, aucun humain n'a jamais vu ça 276 00:19:59,919 --> 00:20:01,600 endroit 277 00:20:01,600 --> 00:20:04,320 je suis honoré 278 00:20:04,559 --> 00:20:06,640 nous approchons du niveau final 279 00:20:06,640 --> 00:20:09,919 c'est en quelque sorte son noyau central 280 00:20:11,919 --> 00:20:16,559 c'est notre objectif, le processeur, d'accord 281 00:20:16,880 --> 00:20:19,360 faisons quelques dégâts 282 00:20:19,360 --> 00:20:20,480 sourire 283 00:20:20,480 --> 00:20:22,799 nous sommes devant la caméra 284 00:20:22,799 --> 00:20:24,480 nous utilisons d'abord les charges pour retirer le 285 00:20:24,480 --> 00:20:25,760 processeur 286 00:20:25,760 --> 00:20:28,000 puis nous utilisons le générateur d'outils temporels pour 287 00:20:28,000 --> 00:20:29,600 rentrer à la maison 288 00:20:29,600 --> 00:20:31,280 alors, quel genre de systèmes de réponse ont-ils 289 00:20:31,280 --> 00:20:32,559 j'ai ici 290 00:20:32,559 --> 00:20:34,559 il n'y en a qu'un 291 00:20:34,559 --> 00:20:37,039 mais c'est un bon 292 00:20:37,039 --> 00:20:41,000 ça s'appelle le chef un million 293 00:20:42,540 --> 00:20:49,549 [Musique] 294 00:20:53,210 --> 00:20:59,919 [Musique] 295 00:20:59,919 --> 00:21:02,919 oh 296 00:21:13,990 --> 00:21:20,010 [Musique] 297 00:21:20,640 --> 00:21:24,280 couvrir ce feu 298 00:21:31,760 --> 00:21:34,760 réservoirs 299 00:21:36,430 --> 00:21:41,689 [Musique] 300 00:21:43,830 --> 00:21:47,130 [Musique] 301 00:21:49,200 --> 00:21:52,200 maintenant 302 00:21:58,560 --> 00:22:01,680 [Musique] 303 00:22:06,480 --> 00:22:07,600 désolé 304 00:22:07,600 --> 00:22:10,080 allons-y, nous n'avons pas beaucoup de temps 305 00:22:10,080 --> 00:22:13,320 allons-y 306 00:22:15,520 --> 00:22:18,320 ce n'est pas bon ce n'est certainement pas le cas 307 00:22:18,320 --> 00:22:20,559 bien 308 00:22:23,760 --> 00:22:27,520 c'est prêt à partir maintenant 309 00:22:27,520 --> 00:22:30,320 20 secondes passent 310 00:22:30,320 --> 00:22:33,960 je reviendrai 311 00:22:42,640 --> 00:22:45,300 absolument 312 00:22:45,300 --> 00:22:50,720 [Musique] 313 00:23:16,720 --> 00:23:18,799 vous